Renaissance de Marité

Publié le 26 mars 2023 09h28

Alors que dans maintenant 90 jours le trois mâts goélette Marité, dernier terre-neuvier français en bois, fêtera son centenaire, retour sur sa renaissance à Cherbourg et la participation de notre association à cette belle aventure.

Marité est entré dans la forme Napoléon en janvier 2006, il y restera jusqu’au 28 avril 2009.

Photos © JM Dean

Extrait du fil « 100 ans Marité »

28 avril 2009

06 – Remise à flots

Temps nuageux en début de journée mais de larges éclaircies sont venues rapidement embellir la fin de matinée sur le port de Cherbourg et nombre de curieux se pressaient tout autour de la forme Napoléon pour assister à la sortie du Marité. Un accouchement en quelque sorte après une longue gestation et plusieurs hivers passés au sec dans le creux granitique de la cale de radoub.

Vers 11 heures, deux zodiacs se sont glissés le long des flancs du trois mâts pour se positionner de part et d’autre de son étrave, pousseurs de fortune mais néanmoins efficaces face à la coque vide, haute sur l’eau. Puis, une pilotine a commencé sa traction mais la puissance de ses moteurs trop en avant a eu pour conséquence d’amener la voute du Marité à toucher le quai par tribord arrière. Emoi dans le public consterné par tant de légèreté de la part des pilotes Cherbourgeois.

 Il est vrai que ce n’est pas leur métier et que cet incident ne se serait probablement jamais produit si les gens de la direction du port de Cherbourg avaient procédé à la manœuvre. Les gens de la D.P. sont des professionnels du remorquage et les « pousseux » de la Royale savent jouer finement avec les coques. Espérons que les patrons de pêche chargés du remorquage vers Saint Vaast le 7 mai prochain feront preuve d’un peu plus de finesse dans leurs manœuvres…

Embarquement de quatre jeunes du C.E.R. d’Elven (56).

 » du 24 février au 27 février quatre jeunes du CENTRE EDUCATIF RENFORCE de Elven (Morbihan) , encadrés par deux éducateurs, ont effectué un séjour sur la CROIX DU SUD3 ; le 25 nous effectuions une sortie en mer dans la grande rade, par fort vent et mer agitée malmenant quelques estomacs non amarinés. Le 26 ils visitaient la Hague puis la cité de la mer. Le 27 au matin dans le cadre de l’opération « Ports propres-mains propres » nous nettoyons la zone technique de Chantereyne ainsi que les enrochements du port de plaisance. L’après-midi après un nettoyage complet du bateau, ils reprenaient la direction de Vannes. Cette fois encore ce court séjour avec couchage à bord a été bénéfique pour ces jeunes, c’est avec regret qu’ils nous quittaient promettant de revenir.« 

Gérard Bourdet

Peut être une future vocation ? photo @Voiles écarlates

Assemblée générale 2023

Notre association a tenu son Assemblée Générale le samedi 11 février 2023 au Cercle Chantereyne Cherbourg.

A cette occasion, après un mot de bienvenue, Gérard Bourdet, président, a donné lecture du rapport moral et a évoqué les activités programmées pour 2023.

 Bonjour à tous, je vous souhaite la bienvenue.

   Je remercie d’honorer de sa présence Madame JOZEAUX-MARIGNE, maire adjointe en charge des Ports de plaisance, du Nautisme et du Tourisme, merci également à la présidente et au président des associations Old Gaffers de St Malo et Neire Maove de Carteret et bien entendu merci à vous tous fidèles membres depuis plusieurs années pour certains.

   Après trois années délicates dues à l’épidémie de COVID, nous pouvons enfin nous retrouver dans des conditions normales.

   Au premier abord on pourrait légitimement être surpris du nombre relativement faible de personnes présentes aujourd’hui. Il faut savoir que plus de la moitié de nos membres résident hors Département et pour certains sont étrangers à notre pays.

   Chaque membre à reçu par courrier une invitation à prendre connaissance de l’exercice comptable de l’année 2022 et du budget prévisionnel pour l’année 2023 près du trésorier de l’association. Le rapport moral ainsi que le rapport financier sont consultables au siège social de  l’association sise 46 rue Victor Grignard 50100 Cherbourg en Cotentin, après en avoir fait la demande près du Président ou d’un membre du bureau.

   Chaque membre a également eu l’opportunité de donner procuration à un membre du CA afin de voter.

   Sont excusés Julien OUZILLEAU Directeur Régional des Centres Fermé et éducatif de GEVEZE 35 et ELVEN 56. Pascal LEPREVOST et SERGE LAISNE membres du Conseil d’Administration.

   Le quorum étant atteint par le nombre de signatures apposées, conformément à l’article 10 des statuts de l’association, l’assemblée générale est validée.

        LECTURE DU RAPPORT MORAL

  L’année 2022 a été une nouvelle fois riche en événements et en actions envers notre jeunesse en difficultés.

  Les 12 et 13 janvier nous faisions une sortie cohésion équipage avec escale pour la nuit à BARFLEUR.

  Du 25 janvier au 5 février le chantier naval Chantereyne installait une cuve à eaux noires avec wc électriques, cette installation nous permettait d’utiliser les wc au port ou lorsque le bateau est à sec ou au mouillage.

  Du 1er mars au 15 mars, CDS 3 était mis au sec sur l’aire de carénage de port Chantereyne, la peinture complète de la coque a été réalisée par nos bénévoles, un grand merci au passage à notre partenaire Techni Couleur Industrie, nous fournissant la peinture JOTUN ainsi que l’antifooling. Clément BENOIT charpentier de marine intervenait sur la coque remplaçant quelques pièces dégradées par les années.

  Le 9 avril cérémonie de dispersion de cendres en mer. Le 13 avril sortie en mer nocturne au profit du centre éducatif renforcé de ELVEN Morbihan. Les jeunes de ce centre et leurs éducateurs sont à bord pour cinq jours.

  Le 3 mai cérémonie de dispersion de cendres en mer. Le 5 mai sortie en mer avec des jeunes du centre éducatif de jour de LISIEUX 14. Le 13 mai cérémonie de dispersion de cendres en mer.

 Du 21 mai au 27 mai, Jean Pierre GEISMARD notre second capitaine appareillait avec un enseignant du lycée maritime et trois élèves pour CHAUSEY, ST MALO, PAIMPOL et DIELETTE. A noter que l’équipage fut reçu à la tour de la grande porte à St Malo siège social des OLD GAFFERS dont nous sommes membres.

   Les 30-31 mai et 1er juin, nous organisions des sorties en mer au large de CHERBOURG dans le cadre d’un stage « immersion « au profit des Jeunes des quartiers de CHERBOURG en COTENTIN dans le cadre de la convention  nous liant avec sa municipalité.

  Le 5 juin sortie en mer au profit du Centre Educatif Fermé LE MARQUISA de RENNES 35 à bord du bateau pendant 5 jours ; une demi-journée a été consacrée avec ces jeunes au nettoyage de port Chantereyne dans le cadre de l’opération « ports propres-mains propres ». Le 18 juin sortie musclée par vent soutenu à OMONVILLE LA ROGUE avec des jeunes du Centre Educatif Renforcé de ELVEN Morbihan, contrariant quelque peu certains estomacs. Ces jeunes sont restés également 5 jours à bord ; une demi journée a également été consacrée au nettoyage de la zone technique et de ses abords au profit de port Chantereyne.

  Le 24 juin cérémonie de dispersion de cendres en mer. Le 30 juin sortie en mer avec le Centre Educatif Fermé de GEVEZE 35 également en séjour à bord 5 jours.

  Du 7 au 12 juillet appareillage pour DAHOUET dans la baie de ST BRIEUC à l’occasion des 30 ans de LA PAULINE bateau emblématique de ce port, avec escale à DIELETTE au retour, nous sommes entre membres de l’association, heureux de nous retrouver entre nous et de partager un long moment de navigation,

  Les 15 et 17 juillet participation au prologue puis au départ de la DHREAM CUP ;

  Le 21 juillet, sortie en mer avec des enfants de l’association ARPEGE d’ANGERS 49 séjournant à bord du bateau 4 jours.

 Le 3 aout sortie en mer avec des jeunes du centre de LISIEUX. Les 19 et 27 aout deux cérémonies de cendres en mer sont effectuées.

  Les 17 et 18 septembre sortie cohésion équipage avec escales à ST VAAST LA HOUGUE et BARFLEUR ; LE 23 septembre, cérémonie dispersion de cendres à la mer.

   Le 4 octobre sortie en journée en mer avec des jeunes des centres éducatifs de GEVEZE et PLEVEN séjournant à bord du bateau 5 jours. Une demi journée a également était consacrée au nettoyage des abords de chantereyne au profit de la Capitainerie toujours dans le cadre de l’opération « ports propres mains propres ».

  Le 15 octobre terminait la saison, exceptionnellement cette année le transport du père noël ayant été annulé en raison des conditions climatiques exécrables.

  A ces diverses sorties il faut ajouter de nombreuses heures consacrées par nos bénévoles à l’entretien du bateau et à la maintenance du moteur.               Plusieurs journées ont également été consacrées à la fabrication de rayonnages dans notre local de stockage au siège de notre association 46 rue Victor Grignard à CHERBOURG.

  La plate-forme participative en ligne ULULE a organisé à notre profit une collecte en ligne, à notre grande surprise celle-ci a rencontré un vif succès National puisque la somme de 10450 Euros a été récoltée. Cette somme nous a permis de renforcer la sécurité sur notre bateau par l’achat d’une balise de détresse collective ainsi que de trois gilets de quart équipés de balises de détresse individuelles  

De G. à Dr. Emilie Lehot, secrétaire, Gérard Bourdet, président, Muriel Jozeau Marigné adjointe au nautisme, Patrick Henry, vice-président et Stéphane Henry, vice président. – photo © Jacques Saliot/Voiles écarlates

           ACTIVITES PROGRAMMEES

 POUR L’ANNEE 2023

  Le 14 janvier une cérémonie de dispersion de cendres à la mer a eu lieu.

  Le 21 janvier nous assistions à l’assemblée générale des Old Gaffers.

  Le 15 février je présenterai les actions de notre association au personnel du Centre Educatif et d’Insertion du BIGARD à QUERQUEVILLE , à cette occasion je signerai une convention  avec ce centre.

 Du 24 au 27 février des jeunes du centre éducatif renforcé d’Elven seront à bord, une sortie en mer sera prévue ainsi qu’une demi journée de nettoyage au profit de port Chantereyne. Le 9 mars nous embarquerons des jeunes du centre éducatif du Bigard, du 24 au 27 mars ce serons des jeunes du centre éducatif fermé de GEVEZE qui effectuerons un séjour à bord dans les mêmes conditions que le centre d’ELVEN.

  Du 3 au 17 avril le bateau sera gruté pour son carénage annuel.

  Du 24 au 27 avril séjour au profit du centre éducatif fermé de Gevezé.

  Le 9 mai sortie au profit du centre du Bigard ; du 17 au 20 mai séjour des deux centres de Elven et Gevezé.

  Du 22 mai au 4 juin, séjour organisé au profit des élèves du lycée maritime sous la responsabilité de Jean-Pierre Geismard notre capitaine.

  Les 24 et 25 juin tenue d’un stand et intervention du Président lors de l’anniversaire des 100 ans du Marité à Granville. Du 26 au 29 juin séjour à bord au profit des jeunes du Centre éducatif fermé de Gévezé. Du 3 au 8 juillet ce serons aux enfants placés sous protection de Justice au foyer ARPEGE d’ ANGERS de séjourner sur notre bateau.

  Le 14 juillet nous participerons au rassemblement des vieux gréements locaux à BARFLEUR.

  Du 22 au 29 juillet nous tiendrons un stand à l’occasion de la FASTNET.       Nous embarquerons du public en partenariat avec la ville de Cherbourg.

  Du 4 au 6 aout nous serons à DIELETTE à l’occasion de la fête du port.     Du 10 au 17 aout les centres de ELVEN et GEVEZE vont se relayer à bord. La destination du bateau lors de ces deux séjours n’est pas encore fixée à l’heure où je vous parle.

  Du 23 au 27 aout nous participerons au festival des voiles de travail à GRANVILLE. Le bateau restera dans ce port afin de participer sur le chemin du retour du 31 aout au 2 septembre à la fête nautique à REGNEVILLE SUR MER.

  Du 16 au 17 septembre nous participerons aux journées du patrimoine à  BARFLEUR.

  Du 19 au 25 septembre ce serons de nouveau les Centres éducatifs de GEVEZE et ELVEN qui se relaierons à bord.

  Voici pour le programme prévisionnel, à ces dates s’ajouterons au fur et à mesure de la saison des embarquements au profit des jeunes des quartiers de Cherbourg et du centre du Bigard. Nos équipes à terre animeront également notre stand lors de diverses manifestations. Des jeunes d’un centre éducatif de Caen doivent également venir peindre sur le bateau le mois prochain. Le centre de prévention de la délinquance de la police Parisienne ayant de nouveau repris contact avec nous un séjour sera également organisé à son profit.

  Vous pouvez constater que notre programme est dense, ma préoccupation étant que nos bénévoles ne se lassent pas, et que l’association perdure, il est de notre responsabilité de faire en sorte que nous préparions la relève et que nous rajeunissions nos effectifs futurs, tout en veillant à ce qu’il y ai une mixité dans nos rangs. A ce jour nous sommes trois capitaines titulaires : moi-même, Jean-Pierre GEISMARD et Dominique RAIMBAULD. Nous avons décidé de tripler le nombre de patrons dans un avenir proche, pour ce faire Pascal LEPREVOST, Yael GOSSELIN qui sera la seule patronne féminine pour l’instant et Etienne MESLIN sont en cours de formation, à noter que Yael et Etienne sont titulaires du brevet de capitaine 200. Etienne actuellement marin pêcheur est un ancien jeune qu’on a eu en charge il y a maintenant quelques années, qu’elle fierté pour nous de voir le chemin qu’il a parcouru depuis.

  Je précise également que Patrick HENRY notre vice-président et mécanicien sur CDS 3 assure également les fonctions de patron suppléant.

  Vous pouvez constater le travail exécuté et le chemin parcouru, si 26 ans après notre création nous sommes toujours autant sollicités, c’est à vous bénévoles anciens hélas disparus pour certains ou en retrait de l’association pour diverses raisons pour les autres et à vous ceux que je nomme mon noyau dur, que nous le devons ; grâce à vous également fidèles adhérents.

  Merci du fond du cœur, en mon nom propre et pour tous ces gamins, plus de 2000 à ce jour, qui ont croisé notre chemin.

  En ce qui me concerne, tant que vous me ferez confiance et tant que je pourrai compter sur vous et que ma santé le permettra je ne lâcherai pas la barre tout au moins celle de l’association. 

    René notre dévoué trésorier qui effectue un travail formidable, va vous communiquer le compte rendu de résultat et le budget prévisionnel pour 2023.

   Nous allons ensuite passer aux élections du Conseil d’Administration, je laisserai la parole à Emilie notre secrétaire.

  Fidèle à la tradition, je vais terminer par une citation que j’adresse aux jeunes :

 « La chute n’est pas un échec, l’échec est de rester là où on est tombé. »

                                                                        Socrate  ;

Longue vie aux VOILES ECARLATES. 

                         Je vous remercie de votre attention.                                           

                                                                  Gérard BOURDET Président

Les adhérents des Voiles écarlates – photo © Jacques Saliot/voiles écarlates

Le trois-mâts barque Le Français en escale

Publié le vendredi 3 février 2023 11h13

Depuis le 22 janvier, le trois-mâts barque malouin Le Français est amarré au ponton de la passerelle Michel Legrand dans le bassin du commerce à Cherbourg. Il doit accueillir à son bord 600 jeunes scolaires des classes de CM1 à la Terminale qui seront sensibilisés à l’évolution du climat vu par le prisme des pôles.

« Nous avons construit des ateliers qui soient les plus palpables et les plus concrets possible par le biais du jeu. C’est particulièrement le cas lorsque nous recevons des classes défavorisées » souligne Mathilde Janot, responsable partenariat à l’école des pôles.

A l’issue de son escale à Cherbourg, le navire fera route vers Brest pour un nouvel arrêt de trois semaines et d’autres élèves à sensibiliser.

Le Français ex. Kaskelot © JM Dean/Voiles écarlates

A noter que le bateau est ouvert au public les samedis après-midi de 14h00 à 17h30 et le dimanche de 15h00 à 17h00 pour des visites gratuites guidées par les bénévoles de notre association.

La passerelle du Français et son élégance scandinave de bois clairs – © JM Dean/Voiles écarlates

Par ailleurs, Le Français sera présent cette année à l’Armada de Rouen, au festival débords de Loire  où il sera invité d’honneur avec deux autres grands voiliers : L’Oosterschelde (Pays-Bas), et le Belem, le célèbre trois-mâts attaché à Nantes !

Le Français navigue aussi une centaine de jours par an avec l’association Grand Voilier Ecole qui embarque des jeunes. Dans ce cadre, Le navire peut accueillir 24 stagiaires qui se joignent ainsi à la dizaine de membres d’équipage.

« Nous avons vraiment trois activités différentes, un poste sensibillisation écologique, une activité formation et découverte du monde maritime et enfin un poste événementiel, soirées et fêtes maritimes. » précise Emmanuel Rozo, directeur général de Marine Evénements à Saint-Malo.

En route pour 2023

Vendredi 6 janvier, le conseil d’administration de l’association Les Voiles écarlates s’est réuni pour faire le point sur les conventions éducatives qui ont été reconduites cette année avec notamment le Centre Educatif Renforcé (CER) de Elven (Morbihan), celui de Gevezé, près de Rennes. Sont également concernés, le Centre éducatif du Bigard à Querqueville, actuellement dirigé par une nouvelle directrice, les services sociaux de la ville de Cherbourg en Cotentin, l’association Arpège de Angers, le Lycée Professionnel Maritime et Aquacole (LPMA) Daniel Rigolet de Cherbourg ainsi que l’Unité Educative en Milieu Ouvert relevant de la Protection Judiciaire de la Jeunesse (PJJ) de Caen.

Coté partenariat, l’Agence Nationale pour la Gestion des Déchets Radioactifs (ANDRA) continue de soutenir financièrement l’association. Les participations de la Croix du Sud III aux fêtes maritimes ont également été évoquées. Sont au programme : les fêtes de la mer à Regnéville en juillet, le festival chants de marins à Paimpol et celui des Voiles de Travail à Granville en août ainsi que les journées du patrimoine à Barfleur en septembre.

Par ailleurs, Yael Gosselin et Etienne Meslin, deux bénévoles titulaires du brevet de capitaine 200, sont actuellement en formation pour devenir les patrons de l’ancien langoustier de Camaret.

.

La Croix du Sud à Saint Malo

Publié le mardi 24 mai 2022 10h18

Dimanche 22 mai, la Croix du Sud III s’est amarrée bassin Vauban à Saint Malo. Arrivés en provenance de Chausey, le bateau et son équipage ont été chaleureusement accueillis par l’Association des Old Gaffers, vieux gréements de France.

⚓️En escale impromptue à St Malo depuis hier, Croix du Sud III a pris le premier sas de ce midi en direction de St Cast, puis Paimpol demain et retour à Cherbourg dimanche. Les élèves du lycée maritime ont pu visiter ce matin le local historique siège emblématique des Old Gaffers et repartir avec un guidon, flamme représentant un encornât. On a pu voir ce symbole de notre association flotter en tête de mat à la sortie de l’écluse, au-dessus des armoiries normandes 😉

Découverte des entrailles des remparts, discussion sur la différence entre une maille et un maillon, histoire de l’association et lien avec Gros Paul, ancien nom de CDSIII, jadis basé à St Malo: nous espérons que tout l’équipage aura apprécié cette rencontre. »

Crédits photos © Metel Anne

Jean-Pierre Geismar, patron de CDS III, assis sur le mythique coffre du « Gros Paul » ancien nom du bateau ayant appartenu à Joseph Hourrière, dernier commandant cap hornier à la voile, devenu Commodore des Old Gaffers à Saint Malo.

Les jeunes leixoviens ont hissé les voiles !

Publié le vendredi 6 mai 2022 08h30

Grand beau temps hier jeudi, vent de Nord Ouest à Ouest 7 noeuds. Alexis et Gilles accompagnant Théo et Baptiste, venus de Lisieux ont embarqué pour une sortie au large de Cherbourg après avoir effectué il y a quelques semaines un chantier de peinture à bord.

Un bon moment de partage avec l’équipage. Sous la direction de Pascal le bosco, ils ont participé activement à la manoeuvre.

à envoyer la grand’voile…
A régler les balancines…
à envoyer la trinquette et le foc…

Des jeunes du C.E.R. d’Elven à bord

Publié le 15 avril 2022 09h18

Le Centre Educatif Renforcé (CER) d’ Elven dans le Morbihan, c’est dix huit salariés dont dix éducateurs, qui s’efforcent de remettre dans le droit chemin les mineurs délinquants, accueillis pour une durée de six mois.

C’est une belle bâtisse en pierres, à Kercointe, où se trouvait jadis une écurie… Mais depuis 2004, ce sont des mineurs délinquants qui y sont accueillis, pour tenter de les remettre en selle. Placés là sur décision judiciaire, ils viennent principalement du grand Ouest.

La Croix du Sud III à Omonville la rogue – © JM Dean/Voiles écarlates

Tout au long de cette semaine, la Croix du Sud III a accueilli à son bord quatre jeunes de ce Centre Educatif Renforcé accompagnés d’un éducateur et d’une éducatrice.

Une sortie en mer a permis de gagner le port d’Omonville sur la côte Nord de la Hague et celui de Fermanville à l’Est de Cherbourg. Le retour s’est effectué à la nuit tombante. Au lendemain, une opération « port propre, mains propres » a été organisé sur le port Chantereyne.

Un chantier de peinture

Publié le 25 mars 2022 10h08

Du lundi 21 au jeudi 24 mars, Alan et Baptiste encadrés par Gilles Binet, éducateur technique et Alexis Jeanne, éducateur spécialisé de l’ACSEA service d’action préventive, département insertion prévention de l’équipe de Lisieux sont venus à bord de la Croix du Sud III pour procéder à la peinture de la lisse, des listons, des jambettes, du roof et du blanc de l’abri de navigation.

Interview d’Alexis à bord de la Croix du Sud III jeudi 24 mars 2022

de G. à Droite : Alexis, Gérard, Stéphane, Alan, Baptiste et Gilles – crédit photo © JM Dean

Jeudi 24 mars, à la fin du chantier, Alan a manifesté le désir de monter en haut du mât de la Croix du Sud III. Il a donc été hissé haut par Gérard, Gilles et Stéphane. Un bon moment de détente qui a permis de voir flotter le Jolly Roger pendant quelques instants en tête de mât.

Les Voiles écarlates ont 25 ans !

Publié le 17 mars 2022 10h38

Deux jours après que la Croix du Sud III ait retrouvé après carénage son poste d’amarrage habituel au port de l’épi, dans l’avant port de Cherbourg, comment ne pas évoquer il y a exactement 25 ans jour pour jour la création de notre association.

C’est en effet le 17 mars 1997 que la déclaration a été faite à la Sous-Préfecture de Cherbourg. L’objet de l’association ayant été modifié le 26 juin 2003.

Actuellement, la Croix du Sud III est de toute beauté et s’apprête à reprendre la mer prochainement. Depuis 20 ans, de nombreux travaux ont été effectués à bord. A l’occasion de ce 25ème anniversaire, retrouvez le navire tel qu’il était en 2002 à travers les images de « L’envol », le film réalisé par Gonzague Lebrun mis en ligne ici : https://voilesecarlates.org/25-ans-de-voiles-ecarlates/

« Croix du Sud III ex. Gros Paul »
ayant appartenu au Commandant Joseph Hourriere, dernier Commandant Cap Hornier à la voile.

Aquarelle réalisée par Marie Detrée Hourriere, peintre officiel de la Marine, petite fille du Commandant